Denbora  2 ordu 34 minutu

Koordenatuak 740

Noiz igoa 8 de enero de 2020

Noiz egina enero 2020

-
-
81 m
0 m
0
2,6
5,3
10,56 km

Bisitak 0, kokapena 0

Nondik gertu Gernika-Lumo, País Vasco (España)

Euskera:

+-11Km'ko txango zirkularra, irteera eta helmuga Gernikako Carlos Gangoiti kalean dagoen aparkalekuan delarik.
Txangoan %50'a asfaltotik eta beste %50'a mendi bideetatik.
Txangoan zehar hiru iturri daude, guztiak daude markatuta waypoint'etan
Inolako sailtazun gabeko txankoa, oinez egin ahal duen edozinek egiteko modukoa. Ez da komeni umeen kotxeekin egitea.

Nahiz eta baserri askoren gertutik pasa, ez dago inolako arasorik txakurrekin (ezkertzekoa da).
Gelditu Gabe 2ordu eta laurdenetan egiteko moduko txangoa.
Geldituz gero (umeak daudelako edo argazkiak ateratzeko) 3ordu edo 3ordu eta erdian egiteko modukoa.

Nahiz eta txango luzea izan, nire ustez, etxeko umeekin betetzeko aproposa den txangoa da (batez ere udan, denbora onarekin), baina, hori gurasoak erabaki behar duzuen gauza bat da, guk txangoan zer aurkitu ahal dituzuen gauzak komentatuko dizuegu ...

Ibilbidea:
Bertan dauden osasungarri ibilbide bi batu ditugu (Arratzako ibilbide osasungarria eta Kortezubiko ibilbide osasugarria) eta hórrela txango berri bat sortu, txango luzeago bat.

Esan dugun bezala, Gernikako Carlos Gangoiti kalean dagoen aparkalekutik atera eta autobideko zubia zeharkatu ondoren, Barrutia auzora iristen gara.
Barrutia auzotik, Elorriaga auzora, bertan Arratzako ibilbide osansungarria eta Kortezubikoa batu egiten dira, guk egingo duguna da Arratzakoa utzi eta Kortezubikoa hartu. Bista oso politak daude inguru honetan: Ereñozar mendi tontorra, Arteagako gaztelua, baserriak, artaldeak, ...
Elorriaga auzotik Santa Ana auzora goaz eta bertan Marko famatuaren Erretegira iristen gara, ia txangoaren erdian gaude.
Leku aproposa Marko erretegiaren inguruak, bertan umeentzako jolas parkea, ur iturria eta erretegia bera daude.
Norberak ikusiko du zer egin: atsedena hartu, umeak badaude jolas parkean jolastu, zerbait hartu erretegian, ... bakoitzak erabaki dezala beran guztuko plana.
Txangoa jarraitzeko orduan, bertan dagoen errepidea zeharkatu beharra dago, kontuz, batez ere umeak badaude. Mendibide bat hartuko dugu eta berak eramango digu Kortezubi herrirarte.
Kortezubin bertan dagoen errepidea zeharkatu (semaforoak ibiltariak errepidea zeharkatu ahal izateko botoi bat daukate) eta eleizarantza bidea hartuko dugu, bertatik gertu baitago jarraitu behar dugun bidea.

Enderika auzoan gaude orain (Oka ibaian goi estuarioan), tarte batean egurrez egindako bide batzuetatik ibiliko gara eta beste tarte batean mendibideetatik.
Oso bista politak daude eta aintzinako garbileku bat ere, bere latsarriak (lavaderos de piedra) eta guzti.
Konturatu gabe Enderika auzoa bukatzen da eta Barrutia auzoan aurkitzen gara berriro. toki honetan, berriro zeharkatu beharra dago errepidea eta oraingoan bai kontuz ibili beharra dagoela, kotxe ugari pasatzen baitira bertatik.
kilometrotzo bat gehiago eta iristen gara irten garen aparkalekura.

Gaindituta txangoa !!!


*** *** ***
Castellano:

Ruta circular de +-11Km de longitud, con salida y llegada en el aparcamiento existente en la C/Carlos Gangoiti de Gernika (junto a las instalaciones deportivas de Urbieta).
+-50 del recorrido por asfalto y el otro 50% por pistas.
Hay varias fuentes en el recorrido (3 concretamente), debidamente marcadas en los waypoints.
Recorrido sin ninguna dificultad técnica, es decir, apto para cualquier persona que pueda andar. No recomendable hacerlo con sillas de críos.
A pesar de que se pasa cerca de muchos caserios, no hemos tenido ningún problema con los perros (cosa que se agradece mucho).
Tiempo que se tarda en hacer el paseo sin parar: 2h 15min.
Si te lo tomas con tranquilidad (bien porque vas con cri@s o sacando fotos tranquilamente) podrías hacerlo tranquilamente en 3h o 3,5h.

Aunque es algo largo, es un paseo precioso para hacerlo con los mas pequeños de la casa, sobre todo en verano (con buen tiempo), pero, eso lo deben de sopesar l@s padres/madres, nosotros nos limitaremos a explicar lo que hay, mas o menos, en el paseo.

Recorrido:
Básicamente, lo que hemos hecho es enlazar dos "Rutas Saludables" que existen en la zona (Ruta Saludable de Arratza y la Ruta Saludable de Kortezubi) y hacer con ellas un paseo un poco mas largo de lo que haríamos si cogieramos una sola Ruta Saludable.

Pues bien, como hemos comentado antes, aparcamos el coche en el aparcamiento existente en la C/Carlos Gangoiti de Gernika , cruzamos el puente (el que circunvala Gernika) y vamos hacia el Barrio Barrutia, en él vemos los primeros carteles de la primera de las Rutas Saludables (Arratza).
Seguimos hacia el Barrio Elorriaga (en este punto enlazamos las dos Rutas Saludables) y después por el barrio de Santa Ana hasta llegar al famoso asador de Marko (Marko-pollo).
En este punto estamos aproximadamente en la mitad del paseo.
Punto estratégico si estamos con críos ya que en ese lugar hay un parque recreativo para que los pequeños puedan jugar un ratito (o descansar para el que lo precise), el que quiera puede tomar un refrigerio en el asador y el que quiera puede incluso quedarse a comer y luego hacer la otra mitad del trayecto ... son ideas para que las tengáis en cuanta a la hora de planificar el día.
Desde este punto, para proseguir el paseo, es necesario cruzar la carretera y coger una senda que nos llevara hasta Kortezubi (ojo al cruzar la carretera sobre todo si se va con cri@s).
Una vez en Kortezubi, cruzamos la carretera general (hay semáforos con pulsador de paso de peatones) y nos dirigimos hacia la iglesia, cerca está la senda que debemos de coger para Cruzar el barrio de Enderika (Estuario Superior del Oka), e ir hasta el barrio de Barrutia.
Parte de este recorrido se hace por unos pasos de madera y el resto del recorrido por unas sendas muy agradables donde se puede disfrutar de vistas muy bonitas, así como un lavadero muy bonito que seguro tiene su historia.
Sin darnos cuenta, dejamos atrás el barrio de Enderika para llegar a Barrutia, aquí nuevamente debemos de cruzar la carretera general (mucho OJO, que aquí si que puede haber mucho vehículo), donde cerramos el paseo circular, ahora solo nos queda llegar sobre nuestros primeros pasos, hasta el aparcamiento donde hemos empezado el recorrido de hoy.

Prueba superada!!
Waypoint

Hasiera / Comienzo

Gernikako Carlos Gangoiti kalean dagoen doako aparkalekua. Ondoan Urbietako kirol instalazioak. *** Aparcamiento gratuito existente en la C/Carlos Gangoiti de Gernika, junto a las instalaciones deportivas de Urbieta.
Waypoint

Lehen Iturria /Primera fuente

Aparkalekutik 200m'tara dagoen lehen iturria. *** Primera fuente a +-200m del aparcamiento.
Waypoint

Barrutia auzoa / Barrio Barrutia

Arratzu Ibilbide Osasungarriaren Informazio tabloia. Bera izango da egingo dugun lehen ibilbidea. *** Panel informativo sobre una de las dos "Rutas Saludables" que vamos a llevar a cabo (Ruta de Arratzu)
Waypoint

Seinalak / Señales

Waypoint

Elorriaga auzoa / Barrio Elorriaga

Auzo honetan ibilbide osasungarrien aldaketa egingo dugu: Arratzuna utzi eta Kortezubikoa hartu. *** Aquí dejamos la Ruta Saludable de Arratzu y nos pasamos a la Ruta Saludable de Kortezubi.
Waypoint

Bistea / Vista

Eskumatara Ereñozar mendia eta ezkerretara (urrunean) Arteagako gaztelua. *** A mano dcha. el monte Ereñozar y a la Izda. el castillo de Arteaga (se ve muy lejos).
Intersection

Ezkerretara / A la Izda.

Dirección barrio Santa Ana.
Intersection

Ezkerretara / A la Izda.

Intersection

Eskumatara / A la Dcha.

Intersection

Eskumatara / A la Dcha.

Waypoint

Marko Erretegia / Asador Marko

Marko Erretegia. Erretegian aparte: iturri bat ere badago (txangoko bigarren iturria) eta ere bai dago umeentzako jolas parke bat. Bakoitzak erabaki dezala zer egin leku honetan. Txangoa jarraitzeko orduan, kontuz, errepidea zeharkatu behar da eta, Kortezubirantza egiteko. *** "Marko-pollo". Aquí, a parte del asador, hay una fuente (la segunda fuente del recorrido) y un parque recreativo para los críos. Cada uno vera para que invertir este espacio ... A la hora de proseguir el paseo, OJO, que hay que cruzar la carretera y tirar dirección Kortezubi.
Intersection

Eskumatara / A la Dcha.

Waypoint

Kortezubi

Kortezubi herrira sartzen gara. *** Entramos al pueblo de Kortezubi
Waypoint

Iturria / Fuente

Herri erdian dagoen iturria (txangoan dagoen hirugarrena) *** Fuente en el centro del puebo de Kortezubi (la tercera que hay en el paseo).
Intersection

Aurrerantza / De frente

Barrutia bidea jarraitu. *** Seguir dirección Barrutia.
Waypoint

Garbileku / Lavadero

Garbileku ikusgarria, bere latsarriekin. Ez dakit edateko ura den ¿? *** Antiguo lavadero o abrevadero, con sus piedras de lavadero (latsarriak). No se si es agua potable ¿?
Intersection

Eskumatara / A la Dcha.

Intersection

Kontuz, errepidea / Ojo, carretera

Errepidea zeharkatu behar da. *** Ojo, hay que cruzar la carretera.
Waypoint

Amaiera / Final

Kokapenaren inguruko iritzi eta galderak

    Nahi izanezkero edo ibilbide hau