Denbora  4 ordu 13 minutu

Koordenatuak 1417

Noiz igoa 30 de septiembre de 2019

Noiz egina agosto 2019

-
-
15 m
-5 m
0
8,1
16
32,5 km

Bisitak 13, kokapena 0

Nondik gertu Borkum, Niedersachsen (Deutschland)

This bicycle trip takes you around the island of Borkum, and also includes a visit to the beach and a dune with observation point on foot. The trip starts and ends at the bike rental near the station in Borkum. You arrive to the island either from Emden (https://www.ag-ems.de/) or the Eemshaven (https://www.borkumlijn.nl/) , and then take the free train to the center of town. There are multiple bike rental places in town. There are a lot of places to eat and drink something, in town, around the beach entrances, in Ostland and around the harbor near the ferry landing.
From the bike rental you cycle along the station and around the new lighthouse to the boulevard. Below the boulevard is a beach and across a small bay we saw seals lying on the sand (at low-tide). You cycle along the boulevard to the Strandpromenade, a mixed cycling/pedestrian path. This cycling path takes you past the most northwestern point of Germany, with the Vordünen dunes on the left and the beach beyond. You follow the Strandpromenade to the end and turn inland just before a beach café. Cycling paths take you through the dunes and small bushes towards the airport. Here you follow the Ostfriesenstrasse. We went to the beach at the FKK-beach (nudist beach to the left, normal beach to the right), because the waves are higher here. There are restaurants at the beach entrance and on the beach. The beach is broad. After returning from the beach you continue on the Ostfriesenstrasse to Ostland, a hamlet on the eastern side of the island. You take the Grebhahn’s cycling path towards the lookout dune Steerenklipp at the easternmost paved point of the island. Here we had a look at the lookout point, and then took the narrow and paved but bumpy (‘klinkers’) cycling path on the dyke along the salt marshes on one side and pasture (Aussenweide) and the Tüskendörsee lake on the right. If you prefer a smoother path, you can also take the road inside the dyke (with less of a view). You ride the dyke all the way to the end and then take the cycling path along the Reedestraße and the railway to the ferry dock. You take a look at the harbor and then turn back to town on the cycle path along the other side of the railway, with a better view. At the end you follow the Anton-Scharphuis-Weg through the Woldedünen and the Greune Stee woods to the Süddünen. You cycle on the edge of town and the dunes towards the small lighthouse (Kleiner Leuchtturm), and then to the Bürgermeister-Kieviet-Promenade with a nice sea view. A bit further you cycle into town to the Old Lighthouse (Alter Leuchtturm) and then back to the bike rental.
Informazio

Alter Leuchtturm

The old lighthouse
Informazio

Anton-Scharphuis-Weg

Cycling path through woods and dunes
Parada de tren

Borkum station

The train station in the center of Borkum
Informazio

Boulevard

Boulevard with view of beach with bath houses
Informazio

Bürgermeister-Kieviet-Promenade

Boulevard with view of the beach
Informazio

Cycling path Reedestraße

Cycling path along the Reedestraße and the railway line to the ferry dock. The other cycling path has better views both sides of the Reedestraße
Informazio

Cycling Path Reedestraße with a view

The second cycling path along the Reedestraße and the railway line on small dunes with better views than the other cycling path
Informazio

Dünenweg

End of the dyke and start of the dunes
Ferri

Ferry Dock

Here the ferries from Emden and Eemshaven dock, and the railway line to town starts. You may not cycle inside the ferry dock grounds. Photos made during the ferry trip from the Eemshaven
Hondartza

FKK Strand

Bicycle stand and restaurant at the entrance to the beach. To the west of the entrance is nudist beach, to the east not. The waves are better here than on the beach near town.
Informazio

Grebhahn's Pad

Cycling path from Ostland to the dyke
amarre

Harbor

Harbor next to the ferry dock
Informazio

Kleiner Leuchtturm

Small lighthouse
Informazio

Narrow cycling path on dyke

Very narrow cycling path (one bicycle wide) on the top of the dyke. Good views
Informazio

Neuer Leuchtturm

The new lighthouse
Informazio

Path at harbor end

Path at harbor end with windmills and view of the sea
Informazio

Rundweg Waterdelle

Bicycle path in the dunes
Informazio

Salt marsh

Salt marshes ('kwelder' in Dutch) are along the entire dyke. At this specific spot a lot of common sea-lavender ('lamsoor' in Dutch) was blooming.
panoramica

Steeren Klipp viewpoint

Viewpoint on a dune. You have to leave your bicycle below in the rack.
Informazio

Strandpromenade

Mixed bicycle/pedestrian path along the beach and the dunes on the north-western side of the island (along the most northwestern point of Germany).
Informazio

Süddünen

Dunes
Aintzira

Tüskendörsee

Salt lake in the mixed salt marshes/pasture between dyke and dunes

Kokapenaren inguruko iritzi eta galderak

    Nahi izanezkero edo ibilbide hau