← Taldea Donejakue bidea (Kostaldea) / Camino de Santiago (Costa)

 
-
-
187 m
1 m
0
4,8
9,5
19,02 km

Bisitak 687, kokapena 18

Nondik gertu Portugalete, País Vasco (España)

[EU] Bilbotik abiatuta, lehen egunekoekin zerikusirik ez duten parajeak zeharkatuko ditu Bideak: Portugaletera iritsi arte, basorik ohikoenak zementuzkoak izango dira, biderik ohikoenak asfalto eta baldosazkoak, eta soinurik ohikoenak, berriz, hiri moderno batekoak.Bilbo zeharkatu bezain laster, Kobetamendira igo behar da. Mendiak hegoaldetik ixten du hiria, eta Nerbioi haranaren ikuspegi bikaina eskaintzen du. Bizkaiko alde horrek XIX. mendearen amaieratik izan zuen hazkunde ikaragarriak goitik behera baldintzatu du antzina erromes ibili zirenek ezagutu zuten ingurunea. Oraindik badiraute erreferentzia esanguratsu batzuek, hala nola Cadagua ibaiak –Bilbo eta Barakaldoren arteko muga naturalak– edo Santa Agate galtzadak eta ermitak, baina industria-paisaiak izango dira nagusi (eta horiek ere badute beren balioa).

[ES] A partir de Bilbao, el Camino atravesará parajes muy diferentes a los de las primeras jornadas: hasta Portugalete, los bosques más comunes serán los de cemento; los senderos más habituales, los de asfalto y baldosa; y los sonidos que le acompañarán, los de una urbe moderna. Nada más atravesar la capital vizcaína, se asciende al monte Kobeta, que cierra la ciudad por el sur y regala una ilustradora panorámica del valle del Nervión. El espectacular crecimiento que experimentó esta parte de Bizkaia desde finales del siglo XIX ha condicionado severamente el entorno que conocían quienes peregrinaban antiguamente. Perduran referencias significativas como el río Cadagua – frontera natural entre Bilbao y Barakaldo – o la calzada y la ermita de Santa Águeda, aunque la norma serán los paisajes industriales, que también tienen su valor.

Ikusi gehiago external

Kokapenaren inguruko iritzi eta galderak

    Nahi izanezkero edo ibilbide hau