Koordenatuak 2236

Fecha de subida 22 de abril de 2018

Fecha de realización abril 2018

-
-
1.268 m
566 m
0
4,3
8,5
17,02 km

Bisitak 102, kokapena 8

Nondik gertu Berganzo, País Vasco (España)

Toloño mendia izen berbera duen mendilerroan kokatzen da, Urizaharra udalerrian.
Bergantzu herrira jo beharko dugu ibilbide hau gauzatzeko. Ibilbidean zehar Inglares ibaiari jarraitzen badiogu Jugalez urjauzia aurkituko dugu. Kokagune honetatik Toloño mendiko gailurreranzko igoera hasiko dugu oihan eta belaze artean eta trokarteak, haranak eta maldak zeharkatuko ditugu.
http://www.uragentzia.euskadi.eus/u81-0003754/eu/contenidos/informacion/senderos_jugalez/eu_def/index.shtml
“Ibilbidea Bergantzu herrian hasten da. Herrigunea errepideari jarraituz zeharkatu ondoren, eskuinaldean dagoen azken saihesbidea hartuko dugu aparkaleku batera iritsi arte; bertan panel bat ikusiko dugu, ingurunearen ezaugarriak azalduz. Inglares ibaia zubitik gurutzatuta, “Uraren ibilbidea” seinalearekin balizatutako bidezidorrari ekingo diogu. Aurrera jarraituko dugu ibaiaren ezkerraldeko bidezidorrean zehar eta 2,7 kilometro inguru ibili ondoren A-3126 errepidera helduko gara. Orduan ezkerrera bira egingo dugu ibaia bilatuz eta, 100 bat metro ibili ondoren, ibairantz jaitsiko gara. Bertan “Uraren ibilbidea” adierazten duen seinale bat ikusiko dugu eta, horri jarraituz, ur-jauzia aurkituko dugu laster.”

El monte Toloño se ubica en el cordal del mismo nombre, municipio de Urizaharra.
Para llevar a cabo este recorrido tendremos que dirigirnos al pueblo de Bergantzu. Durante la ruta si seguimos el río Inglares encontraremos el salto de agua de Jugalez. Desde este paraje empezaremos la ascensión que va hacia la cumbre del monte Toloño entre bosques y praderas y atravesaremos barrancos, valles y laderas.
http://www.uragentzia.euskadi.eus/informacion/cascada-del-rio-jugalez-3-1-km/u81-0003754/es/
“La ruta comienza en la localidad de Berganzo. Después de atravesar el casco urbano, por la carretera, tomaremos la última desviación a la derecha para acceder a una zona de aparcamiento en la que hay un panel explicativo del entorno. Cruzando el río Inglares, por el puente, tomaremos un sendero balizado con el indicativo “ruta del agua”. Seguiremos el sendero, que discurre por la margen izquierda del río y, después de recorrer, alrededor de 2,7 kilómetros llegaremos a la carretera A-3126. Entonces, giraremos a la izquierda, buscando el río y después de recorrer, aproximadamente, 100 metros bajaremos al cauce del río. Encontraremos un indicativo que señala “Ruta del agua” y, siguiéndolo, pronto descubriremos la cascada.”
Herria / Pueblo
Iturria / Fuente
Urjauzia / Catarata
Toloño 1.277 m.

Kokapenaren inguruko iritzi eta galderak

    Si quieres, puedes o esta ruta