Koordenatuak 446

Fecha de subida 6 de enero de 2015

Fecha de realización enero 2015

-
-
826 m
651 m
0
0,8
1,6
3,16 km

Bisitak 947, kokapena 25

Nondik gertu Beizama, País Vasco (España)

Os presentamos un recorrido corto y fácil, muy adecuado para practicar senderismo con los más pequeños. En el tranquilo valle de Beizama, situado en el corazón de Guipúzcoa, este recorrido discurre entre prados de pastoreo y frondosos bosques, para llegar hasta la cima de Illaun, la cual nos ofrece unas vistas panorámicas fascinantes.
El camino comienza cerca del caserío Elizalde, en el barrio Aginamendi de Beizama. A la hora de aparcar el vehículo, respetar la zona de maniobra de camiones (os daréis cuenta de la zona por las marcas en el suelo). Cogeremos el camino que empieza a la derecha de las señales de los caseríos. Seguiremos este camino sin desviarnos, hasta llegar a un cruce muy marcado (nº 5 en el mapa). Seguiremos hacia la derecha, y en el próximo cruce (nº 6) por la izquierda. En la siguiente desviación (nº 7) seguiremos recto y en la próxima (nº 8) hacia la derecha, llegando un poco más adelante al inicio de la última cuesta por subir. Desde aquí empezaremos viendo la cruz de la cima de Illaun. Para volver, regresaremos por el mismo camino que hemos ascendido.

Ibilbide motz eta erraz bat aurkezten dizuegu, 2 ordu inguruko iraupenekoa (joan etorria), txikienekin xenda-zaletasuna praktikatzeko oso egokia. Beizamako bailara lasaian, Gipuzkoaren bihotzean kokatua, ibilbide hau artzaintzarako zelaien eta baso mardulen artetik igarotzen da, Illauneko tontorrera iristeko, zeinek ikuspegi panoramiko liluragarri batzuk eskaintzen dizkigun.
Bidea Elizalde baserriaren ondoan hasten da, Aginamendi auzoan. Aparkatzeko orduan errespetatu kamioien maniobra eremua (lurreko markei esker igarriko duzue eremua zein den). Baserrien seinaleen eskuinetara hasten den bidea hartuko dugu. Bide honetatik jarraituko dugu, bidegurutze nabarmen batera iritsi arte (mapako 5 zenbakia). Eskuinerantz jarraituko dugu eta ondorengo bidegurutzean (6 zenb.) ezkerrerantz. Hurrengo desbideratzean (7 zenb.) zuzen jarraitu eta hurrengoan (8 zenb.) eskuinerantz jarraitu, pixka bat aurrerago azken aldapara iristeko. Bertatik Illauneko tontorreko gurutzea ikusten hasiko gara. Bueltatzeko, joaneko bide berdinetik itzuliko gara.
Antes de empezar a andar, si nos desviamos unos pocos metros hacia la ermita de Elizalde, podremos ver una antigua calera y las hayas trasmochas. Para comenzar la ruta coger el camino que empieza a la derecha de las señales. Ibiltzen hasi aurretik, Elizaldeko ermitaruntz metro gutxi batzuk desbideratzen bagara, garai bateko karobi bat eta pagomotzak ikusi ahal izango ditugu. Ibilbideari ekiteko, seinaleen eskuinean hasten den bidea hartu.
En invierno se encuentran puestas de rana bermeja. Neguan baso-igel gorriaren erruteak aurkitzen dira.
Seguir por la derecha. Eskuineruntz jarraitu.
Seguir por la izquierda. Ezkerretik jarraitu.
Seguir recto. Zuzen jarraitu.
Seguir por la derecha. Eskuineruntz jarraitu.

Kokapenaren inguruko iritzi eta galderak

    Si quieres, puedes o esta ruta